Отпуск по обмену

Айрис Симпкинс – талантливая, обаятельная журналистка, ведущая в популярном лондонском издании собственную колонку, в которой рассуждает на тему свадебных новостей. Молодая англичанка живет в провинциальном местечке в уютном, симпатичном коттедже. В ее жизни имеется неприятный момент – девушка влюблена в человека, испытывающего нежные чувства к другой. Безответная любовь доставляет душевные муки, от которых ей хочется отвлечься. В интернете Симпкинс знакомится с американкой Амандой, узнавшей недавно о предательстве возлюбленного. Хозяйка рекламного агентства разочарована в собственной жизни.

Две незнакомки, разделенные десятью тысячами километров, делятся переживаниями и понимают, что в данный момент испытывают похожие чувства и нуждаются в отдыхе. Женщины договариваются накануне рождественских праздников взять одновременно отпуск и обменяться временно жильем. В результате Айрис оказывается на другом континенте, где планирует в незнакомой обстановке солнечной Калифорнии встретить Рождество. Аманда приезжает в провинцию заснеженной Англии, чтобы испытать новые эмоции, забыть о душевной боли, причиненной бывшим парнем. Их ожидают новые знакомства и неожиданные происшествия.